A system specially designed for the hand harvesting of almonds, olives or other fruits of similar consistency is described. The system includes: a striking tool incorporating a handle or shaft that at the proximal end may include a handle and at the distal end is attached to a striking surface constituted by a frame enclosing a braid or other elastic surface covering the internal surface space of the frame； a flat elastically recoverable sheet element, and a receptacle for collecting the fruit of foldable, flexible material, the laminar element being of such dimensions that it is curved and introduced into the interior of the receptacle, keeps it upright and with the mouth permanently open, being the recoverable and reusable flat sheet element. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Se describe un sistema especialmente diseñado para la recolección a mano de almendras, aceitunas u otros frutos de consistencia similar. El sistema incluye: un útil de golpeo que incorpora un mango o astil que por el extremo proximal puede incluir una empuñadura y por el extremo distal está unido a una superficie de golpeo constituida por un marco que encierra un trenzado u otra superficie elástica que cubre el espacio superficial interno del marco； un elemento laminar plano recuperable elásticamente, y un receptáculo de recogida del fruto de material plegable, flexible, siendo el elemento laminar de dimensiones tales que curvado e introducido en el interior del receptáculo, mantiene a éste erguido y con la embocadura permanentemente abierta, siendo el elemento laminar plano recuperable y reutilizable.
