Die vorliegende Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsspender (1 11 21 31 ) in der Medizin in Form einer Handhabe (Applikator) mit einem ?u?eren Beh?ltnis (3 13 23 33), das eine hohle Auftragungshilfe (2 12 22 32) aus einem nicht por?sen Material, insbesondere nach Art einer Kanüle, aufweist, und einem inneren dampfdichten und geschlossenen Beh?ltnis (4 14 24 34) mit einer darin befindlichen aush?rtbaren Flüssigkeit (8 18 28 38), wobei die Auftrag ungshilfe (2 12 22 32) eine Austrags?ffnung (9 19 29 39) mit einem lichten Querschnitt zwischen 0,1 und 5 mm2 aufweist, sowie dessen Verwendung in der Medizin.The invention relates to a liquid dispenser (1 11 21 31 ) for medical purposes in the form of an applicator, comprising an outer container (3 13 23 33) that has a hollow application aid (2 12 22 32) consisting of a non-porous material, in particular in the form of a cannula and an inner steamproof, sealed container (4 14 24 34) filled with a hardenable liquid (8 18 28 38). The application aid (2 12 22 32) has a delivery opening (9 19 29 39) with an inner cross-section between 0.1 and 5 mm2. The invention also relates to the use of said dispenser for medical purposes.La présente invention concerne un distributeur de liquide (1 11 21 31) utilisé en médecine et se présentant sous la forme dun manche (applicateur), comprenant un contenant externe (3 13 23 33) muni dun auxiliaire dapplication (2 12 22 32) creux en matériau non poreux, notamment de type canule, et un contenant interne (4 14 24 34) fermé, étanche à la vapeur et renfermant un liquide durcissable (8 18 28 38), lauxiliaire dapplication (2 12 22 32) présentant un orifice de sortie (9 19 29 39) dont la section transversale intérieure est comprise entre 0,1 et 5 mm2. Linvention concerne également son utilisation en médecine.
