Transdermal therapeutic system for the administration of buprenorphine to the skin, comprising an impermeable backing layer to the active substance, at least one layer of self-adhesive matrix containing the active ingredient buprenorphine and at least one carboxylic acid and optionally a protective layer which is capable of being removed before use, characterized in that the matrix layer is made from polysiloxanes or polyisobutylene, buprenorphine is dissolved in the carboxylic acid or carboxylic acids, and this solution is dispersed as droplets in the matrix layer.Sistema terapéutico transdérmico para la administración de buprenorfina a la piel, que comprende una capa dorsal impermeable al principio activo, al menos una capa de matriz autoadhesiva que contiene el principio activo buprenorfina y al menos un ácido carboxílico y dado el caso una capa protectora que es susceptible de ser quitada antes del uso, caracterizado por el hecho de que la capa de matriz está hecha a base de polisiloxanos o poliisobutileno, la buprenorfina está disuelta en el ácido carboxílico o en los ácidos carboxílicos, y esta solución está dispersada en forma de gutículas en la capa de matriz.用于将丁丙诺啡给药到皮肤的透皮治疗系统,包括活性物质的不渗透背衬层、包含活性成分丁丙诺啡和至少一种羧酸的至少一层自粘基质,以及任选的保护层使用前可拆卸的层,其特征在于基质层由聚硅氧烷或聚异丁烯制成,丁丙诺啡溶解在羧酸或羧酸中,并且该溶液以液滴形式分散在基质层中。