Ein Computergestütztes Verfahren umfasst die Schritte: Einlesen (S1), mittels einer Computervorrichtung, von digitalen Daten, die eine dreidimensionale Oberfläche mehrerer realer Zähne wiedergeben； und Erstellen (S2), mittels einer auf der Computervorrichtung ausführbaren 3d-Software und wenigstens teilweise auf der Grundlage der digitalen Daten, eines Modells der mehreren Zähne (Z, Z1, Z2, Z12-Z17) unter Verwendung einer Vielzahl von konvexen Collidern (50), die in ihrer Gesamtheit die dreidimensionale Oberfläche der mehreren Zähne (Z, Z1, Z2, Z12-Z17) mindestens annähernd wiedergeben, wobei im Rahmen des Modells einzelne virtuellen Zähne (Z, Z1, Z2, Z12-Z17) mitsamt den jeweils zugehörigen Collidern (50) relativ zueinander verschieblich und verdrehbar sind.A computer-aided method comprises the steps: reading (S1), by means of a computer device, of digital data which represent a three-dimensional surface of several real teeth； and creating (S2), using a 3d software executable on the computer device and based at least in part on the digital data, a model of the plurality of teeth (Z, Z1, Z2, Z12-Z17) using a plurality of convex colliders (50 ), which in their entirety reflect the three-dimensional surface of the several teeth (Z, Z1, Z2, Z12-Z17) at least approximately, whereby within the framework of the model individual virtual teeth (Z, Z1, Z2, Z12-Z17) together with the corresponding ones Colliders (50) are displaceable and rotatable relative to one another.
