A combination of a perfusion sleeve (20) and a phacoemulsifying needle (22) is provided. The perfusion sleeve (20) has a proximal end (32) and a distal end (30), the proximal end for attachment to a surgical handpiece. The phacoemulsifying needle (22) has a lumen spanning the proximal end (26), the distal end (24), and the entire length of the needle (22) from the proximal end (26) to the distal end (24). (38) The proximal end (26) of the needle is for connection to a surgical handpiece, and the needle (22) is for holding the distal end (30) of the sleeve near the distal end (24) of the needle. , Having a structure (44) proximate to the distal end (24) of the needle.灌流スリーブ（２０）と水晶体乳化吸引針（２２）との組み合わせを提供する。灌流スリーブ（２０）は、近位端（３２）及び遠位端（３０）を有し、近位端は手術用ハンドピースへの取り付け用である。水晶体乳化吸引針（２２）は、近位端（２６）、遠位端（２４）、及び近位端（２６）から遠位端（２４）までの針（２２）の長さ全体に亘るルーメン（３８）を有する。針の近位端（２６）は、手術用ハンドピースへの接続用であり、針（２２）は、スリーブの遠位端（３０）を針の遠位端（２４）付近に保持するための、針の遠位端（２４）に近接した構造（４４）を有する。
