The invention relates to a diffusion device, in particular for motor vehicles, said device comprising a housing (100) intended to accommodate a cartridge (130) comprising a volatile agent or a plurality of volatile agents, in particular fragrances, said housing (100) further accommodating a blower (115) for generating an airflow (120) for transporting said volatile agent (s) at the output of said housing (100), said housing (100) configured to guide said flow of air in a first direction at the output of the blower (115) and in a second direction, transverse to said first direction, in the vicinity of said cartridge (130). L'invention concerne un dispositif de diffusion, en particulier pour véhicules automobiles, ledit dispositif comprenant un boîtier (100), destiné à accueillir une cartouche (130) comprenant un agent volatil ou une pluralité d'agents volatils, notamment de fragrances, ledit boîtier (100) accueillant en outre un pulseur (115) destiné à générer un flux d'air (120) destiné à transporter le ou lesdits agents volatils en sortie dudit boîtier (100), ledit boîtier (100) étant configuré pour guider ledit flux d'air selon une première direction en sortie du pulseur (115) et selon une seconde direction, transversale à ladite première direction, au voisinage de ladite cartouche (130).