Die vorliegende Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsdurchlässigen Primärverband in Bahnenform, aufweisend Poren, Perforationen oder Gitterwaben, die einen Flüssigkeitsdurchtritt ermöglichen, ferner aufweisend einen Anteil an mindestens einem elementaren oder in Ionenform vorliegenden Schwermetall.The invention relates to a liquid-permeable primary dressing in web form, having pores, perforations, or honeycomb grid structures that allow liquid to pass, further comprising a fraction of at least one elemental heavy metal or heavy metal present in ion form.L'invention concerne un pansement primaire perméable aux liquides sous la forme d'une bande, comportant des pores, des perforations ou des structures en nid d'abeilles qui permettent le passage de liquides. En outre, ledit pansement présente une part d'au moins un métal lourd élémentaire ou présent sous forme d'ions.