The present invention relates to a handheld automatic injection device comprising a housing (10, 30, 40； 40&prime；), a piston rod (80) located within the housing (10, 30, 40； 40&prime；), a drive member (70) permanently coupled to the piston rod (80), a dose setting member (50), which during dose setting rotates relative to the housing (10, 30, 40； 40&prime；) in a first direction and which during dose dispensing rotates relative to the housing (10, 30, 40； 40&prime；) in a second opposite direction, and a power reservoir (100) for driving the drive member (70). The drive member (70) is axially movable between a dose setting position, in which the drive member (70) is rotationally constrained to the housing, and a dose dispensing position, in which the drive member (70) is rotationally decoupled from the housing (10, 30, 40； 40&prime；). The power reservoir comprises a reverse wound flat spiral spring (100) having a first end attached to a first spool (101) and a second end attached to a second spool (102), with one of the spools (102) being coupled to the drive member (70).L'invention concerne un dispositif d'injection automatique portatif comprenant un boîtier (10, 30, 40 ； 40'), une tige de piston (80) située à l'intérieur du boîtier (10, 30, 40 ； 40'), un élément d'entraînement (70) couplé de façon permanente à la tige de piston (80), un élément de réglage de dose (50) qui, lors du réglage de la dose, effectue une rotation dans un premier sens par rapport au boîtier (10, 30, 40 ； 40') et qui, lors de l'administration de la dose, effectue une rotation dans un deuxième sens opposé par rapport au boîtier (10, 30, 40 ； 40'), et un réservoir d'énergie (100) pour entraîner l'élément d'entraînement (70). L'élément d'entraînement (70) peut être déplacé axialement entre une position de réglage de dose, dans laquelle l'élément d'entraînement (70) est bloqué en rotation par rapport au boîtier, et une position d'administration de dose, dans laquelle l'élément d'entraînement (70
