Device for spreading e.g. liquid product on piece of agricultural land, has piping system, where product is transferred to spray bar through piping system, and remote control unit allowing control of pump unit from driver's cab
TUFFREAU JEAN PIERRE;JEAN PIERRE TUFFREAU;ALLAIN GILLES;GILLES ALLAIN;TERRENA;TERRENA
发明人:
TUFFREAU JEAN PIERRE,JEAN PIERRE TUFFREAU,ALLAIN GILLES,GILLES ALLAIN
申请号：
FR1061321
公开号：
FR2969461A1
申请日:
2010.12.28
申请国别(地区):
FR
年份:
2012
代理人:
摘要：
The device (1) has a vehicle traveling motor (2) with a driver's cab (10). A piping system provides connection between a spray bar (3) and a source (5) e.g. storage tank, of a liquid product e.g. slurry. A portion of the piping system is wound on a motorized roller (4). A pump unit (6) allows pumping of the liquid product at the source of the liquid product and the product is transferred to the spray bar through the piping system. A remote control unit (2a) allows control of the pump unit from the driver's cab.La présente invention concerne un matériel (1) pour l'épandage d'un produit liquide (lisier, digestat, eau plus ou moins chargée, vinasse, extrait de pressage) sur une parcelle de terre (T). Conformément à l'invention, ce matériel (1) comprend : - un véhicule roulant automoteur (2) équipé d'une cabine de conduite (10), d'une rampe d'épandage (3) et d'un enrouleur (4) de tuyau motorisé, - une source (5) d'approvisionnement en produit liquide, qui est disposée à distance dudit véhicule roulant (2), non portée par celui-ci, - un système de tuyauterie (7), faisant la liaison entre ladite rampe d'épandage (3) et ladite source d'approvisionnement en produit liquide (5), et dont au moins une partie est enroulée sur ledit enrouleur (4), - un groupe de pompage (6) apte à assurer le pompage du produit liquide au niveau de la source d'approvisionnement (5), et à transférer ce produit jusqu'à la rampe d'épandage (3) par l'intermédiaire du système de tuyauterie (7), et - des moyens (2a, 6a) qui permettent la commande dudit groupe de pompage (6) depuis ladite cabine de conduite (10).
