Treatment of subjects experiencing cerebral ischemia is improved when the treatment employs a thrombolytic and an inhibitor against vascular endothelial growth factor receptor signal transduction (VEGF-RST) at a reduced, low dosage compared to that used to treat cancer patients. The treatment is also improved to permit point-of-care use by formulating protein drugs for long term stability at room temperature, providing doses appropriate for the method, and by combining the therapeutic agents with a point-of-care diagnostic for blood brain barrier integrity.Le traitement de sujets subissant une ischémie cérébrale est amélioré lorsque le traitement utilise un agent thrombolytique et un inhibiteur contre la transduction de signal du récepteur du facteur de croissance de l'endothélium vasculaire (VEGF-RST) à une dose réduite et faible par rapport à celle utilisée pour traiter des patients atteints d'un cancer. Le traitement est également amélioré pour permettre une utilisation de point de soins par la formulation de médicaments protéiques pour une stabilité à long terme à température ambiante, à fournir des doses appropriées pour le procédé, et en combinant les agents thérapeutiques avec un diagnostic de point de soins pour l'intégrité de la barrière hémato-encéphalique.
