The invention provides methods of monitoring for renal inflammation in a kidney transplantation donor or recipient by analyzing levels one or more UDP-hexoses (such as UDP- glucose, UDP-galactose, UDP-glucuronic acid, N-acetyl-UDP-glucosamine and/or N-acetyl- UDP-galactosamine) in sample from the donor or recipient. The invention also provides methods of treating or preventing renal inflammation in a kidney transplantation donor or recipient by providing a P2Y 14 receptor antagonist to the donor, the extracted kidney, or the recipient.L'invention concerne des procédés de surveillance d'une inflammation rénale chez un donneur ou un receveur de transplantation rénale par analyse de niveaux d'une ou de plusieurs UDP-hexoses (tels que UDP-glucose, UDP-galactose, acide UDP-glucuronique, N-acétyl-UDP-glucosamine et/ou N-acétyl-UDP-galactosamine) dans un échantillon provenant du donneur ou du receveur. L'invention concerne également des procédés de traitement ou de prévention d'une inflammation rénale chez un donneur ou un receveur de transplantation rénale en utilisant un antagoniste du récepteur P2Y 14 sur le donneur, le rein extrait ou le receveur.
