BEN-HAIM, Yoav,BENTLEY, Peter,CHUN, Dong Hoon,FRANCIS, Daniel,JOHNSON, Jessi,SHAN, Kevin,SU, Ted,KIM, Steven
申请号：
ES12820208
公开号：
ES2648875T3
申请日:
2012.07.31
申请国别(地区):
ES
年份:
2018
代理人:
摘要：
A fabric interface module (116) for use with an applicator (114) in a microwave-based tissue modification system, the fabric interface module comprising: a fixing mechanism (126) on a proximal side of the module fabric interface, adapted to be attached to an applicator； an applicator chamber (118) adapted to receive a microwave antenna, a cooling element and a vacuum port of the applicator, the applicator chamber comprising a biobarrera (152) on a distal side of the applicator chamber, wherein the biobarrera (152) is configured to prevent air and liquid from passing； a tissue collection chamber (142) having a tissue collection opening (143) on a distal side of the tissue interface module； a filter (154) disposed between, and in communication with, the applicator chamber and the tissue collection chamber, the filter comprising openings configured to allow air to pass and prevent liquid from passing； and a vacuum flow path (A) flowing from the tissue collection chamber, through the filter (154), and into the applicator chamber when the applicator applies vacuum to the applicator chamber through a port of empty.Un módulo de interfaz de tejido (116) para su uso con un aplicador (114) en un sistema de modificación de tejido basado en microondas, comprendiendo el módulo de interfaz de tejido: un mecanismo de fijación (126) sobre un lado proximal del módulo de interfaz de tejido, adaptado para fijarse a un aplicador； una cámara del aplicador (118) adaptada para recibir una antena de microondas, un elemento de refrigeración y un puerto de vacío del aplicador, comprendiendo la cámara del aplicador una biobarrera (152) sobre un lado distal de la cámara del aplicador, en donde la biobarrera (152) está configurada para impedir que pasen aire y líquido； una cámara de obtención de tejido (142) que tiene una abertura de obtención de tejido (143) sobre un lado distal del módulo de interfaz de tejido； un filtro (154) dispuesto entre, y que está en comunicación con, la cámara del apl
