Provided is a light tool for growing plants, in which circularly polarized light emitted for growth promotion purpose is applicable to the promotion of the growth of different plants and it is possible to replace only a reflective circular polarization film. The lighting tool for growing plants is equipped with a lighting tool main body having a light emission surface, a light source held in the lighting tool main body, and a reflective circular polarization film capable of selectively reflecting circularly polarized light having a specific circling direction, wherein the reflective circular polarization film is detachably bonded to the light emitting surface of the lighting tool main body.L'invention concerne un outil d'éclairage pour la culture de plantes, dans lequel une lumière à polarisation circulaire émise en vue de promouvoir la croissance est applicable à la promotion de la croissance de différentes plantes et il est possible de remplacer uniquement un film de polarisation circulaire réfléchissant. L'outil d'éclairage pour la culture de plantes est équipé d'un corps principal d'outil d'éclairage ayant une surface d'émission de lumière, d'une source de lumière maintenue dans le corps principal d'outil d'éclairage, et un film de polarisation circulaire réfléchissant capable de réfléchir de manière sélective une lumière à polarisation circulaire ayant une direction de circulation spécifique, le film de polarisation circulaire réfléchissant étant lié amovible à la surface électroluminescente du corps principal d'outil d'éclairage.成長を促進するために照射する円偏光が異なる植物の成長促進に対応でき、かつ、反射型円偏光フィルムのみの交換が可能な植物育成用灯具を提供する。植物育成用灯具は光出射面を有する灯具本体と、灯具本体に保持される光源と、特定の旋回方向の円偏光を選択的に反射する反射型円偏光フィルムとを有し、反射型円偏光フィルムが、灯具本体の光出射面に剥離可能に貼着される。
