A hydroponic system 1 is provided with a light-collecting device 3 that has a pair of reflecting plates 31a vertically arranged parallel to cultivation surfaces 23 of cultivation panels 21 provided to hydroponic units 2. When natural light taken in through a light-collection opening 30 propagates while being repeatedly reflected by reflecting surfaces facing the reflecting plates 31a, seedlings p transplanted to the cultivation panels 21 are irradiated with light from emitting holes 32 provided in the reflecting plates 31a. Thus by taking in natural light, objects to be cultivated can be grown efficiently and at low cost.L'invention concerne un système hydroponique 1 qui est muni d'un dispositif de collecte de lumière 3 qui comprend une paire de plaques réfléchissantes 31a agencées verticalement parallèlement à des surfaces de culture 23 de panneaux de culture 21 placés dans des unités hydroponiques 2. Lorsque la lumière naturelle captée par une ouverture de collecte de lumière 30 se propage en se réfléchissant à plusieurs reprises sur des surfaces réfléchissantes face aux plaques réfléchissantes 31a, des plantules p transplantées sur les panneaux de culture 21 sont éclairées par la lumière venant de trous d'émission 32 formés dans les plaques réfléchissantes 31a. Ainsi, en captant la lumière naturelle, des objets à cultiver peuvent être cultivés efficacement et à bas coût.水耕栽培システム１は、水耕栽培ユニット２が備える栽培パネル２１の栽培面２３と平行に立設された一対の反射板３１ａを有する採光装置３を備えており、採光口３０から採り入れられた自然光が、反射板３１ａの対向する反射面を繰り返し反射しながら伝搬する過程で、反射板３１ａに穿設された出射孔３２から、栽培パネル２１に移植された苗ｐに光が照射されるようにすることで、自然光を採り入れて、低コストで効率よく栽培対象を育成することができる。
