Methods and compositions for treating symptoms of diseases such as, but not limited to, osteoarthritis and rheumatoid arthritis. This method may feature direct intra-articular injection of recombinant self-complementary adeno-associated virus (sc-rAAV) containing a vector adapted to express a modified IL-1Ra peptide. The methods of the invention can express a therapeutically effective amount of a modified IL-1Ra peptide to ameliorate symptoms associated with the disease being treated.変形性関節症及び関節リウマチなどの、しかしこれらに限定されない疾患の症状を治療するための方法及び組成物。この方法は、修飾IL-1Raペプチドを発現するように適合されたベクターを含む組換え自己相補的アデノ随伴ウイルス(sc-rAAV)の直接関節内注射を特徴とし得る。本発明の方法は、治療されている疾患に関連する症状を改善するために治療有効量の修飾IL-1Raペプチドを発現させ得る。