Die Erfindung betrifft ein chirurgisches/ medizinisches Instrument (4) mit einem Instrumentengrundkörper (2), insbesondere aus Metall oder Kunststoff, und einem an dem Instrumentengrundkörper (2) angeordneten Kennzeichnungselement (20), insbesondere einem RFID-Transponder, zur Speicherung von Informationen und zur Kennzeichnung, Lokalisierung und/oder Identifizierung des chirurgischen/ medizinischen Instruments (4). Das Kennzeichnungselement (20) ist dabei in einer an dem Instrumentengrundkörper (2) vorgesehenen Ausnehmung (6), insbesondere in gegenüber dem Instrumentengrundkörper (2) abgeschirmter und isolierter Weise, aufgenommen. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum, insbesondere nachträglichen, Einbringen eines Kennzeichnungselements (20), insbesondere eines RFID-Transponders, in ein chirurgisches/ medizinisches Instrument (4).The invention relates to a surgical / medical instrument (4) with an instrument base body (2), in particular made of metal or plastic, and a on the instrument base body (2) arranged identification element (20), in particular a rfid - transponder, for storing information and for the identification, localization and / or identification of the surgical / medical instrument (4). The identification element (20) is in this case into a guide provided on the instrument base body (2) provided in the recess (6), in particular in with respect to the instrument base body (2) a shielded and insulated manner, is recorded. In addition, the invention relates to a method for, in particular subsequent introduction of a tag (20), in particular of a rfid - transponder, in a surgical / medical instrument (4).n="21"
