A method for reviewing a treatment plan (24) for delivering radiation therapy to a patient. The treatment plan(24)includes geometric analysis data, dose distribution analysis data, dose volume histogram data, parametric analysis data or deliverability analysis data of a patient. First, for the treatment plan (24), a plurality of clinical and delivery goals are identified (20, 22).Next, goal data points are extracted (26)from the treatment plan (24). Then, data points are correlated (28) to identify deficiencies in the treatment plan (24). A report is generated (30) to display on a display (10) the correlated data points using visual markings (84) to highlight identified deficiencies. Text and audio notations can be attached to the report to explain the correlations and warn a user of plan deficiencies.La présente invention porte sur un procédé destiné à la révision dun plan (24) de traitement destiné à administrer une radiothérapie à un patient. Le plan (24) de traitement comprend des données danalyse géométrique, des données danalyse de distribution de dose, des données dhistogramme de volume de dose, des données danalyse paramétrique ou des données danalyse dadministrabilité dun patient. Dabord, pour le plan (24) de traitement, une pluralité de buts dadministration et cliniques sont identifiés (20, 22). Ensuite, des points de données de but sont extraits (26) du plan (24) de traitement. Ensuite, des points de données sont corrélés (28) pour identifier des déficiences dans le plan (24) de traitement. Un rapport est généré (30) pour afficher sur un dispositif daffichage (10) les points de données corrélés à laide de marquages (84) visuels pour surligner des déficiences identifiées. Des notations textuelles et audio peuvent être jointes au rapport pour expliquer les corrélations et avertir un utilisateur de déficiences de plan.
