This application is generally related to systems and methods for accessing the paranasal sinuses and other passages of the nose, ear, and throat. The systems and methods generally employ devices capable of maintaining a fixed handle orientation with respect to the patient while generating the appropriate applicator deflection angle required to rotationally align or orient the applicator tip to the intended target tissue/anatomy for treatment. Methods are also described for deploying drug delivery devices within these body structures using the systems to treat medical conditions associated therewith.La présente invention concerne d'une manière générale des systèmes et des procédés pour accéder aux sinus paranasaux et à d'autres passages du nez, de l'oreille et de la gorge. Les systèmes et les procédés utilisent généralement des dispositifs capables de maintenir une orientation de manche fixe par rapport au patient tout en générant l'angle de déviation d'applicateur approprié requis pour aligner ou orienter de manière rotative la pointe d'applicateur vers le tissu/anatomie cible prévu(e) en vue d'un traitement. La présente invention concerne également des procédés pour déployer des dispositifs d'administration de médicament à l'intérieur de ces structures corporelles à l'aide des systèmes pour traiter des états médicaux associés à celles-ci.
