An agricultural or horticultural chemical agent in accordance with the present invention is an agricultural or horticultural chemical agent containing a plurality of active ingredients, wherein the agricultural or horticultural chemical agent contains as one of the active components an azole derivative represented by the general formula (I) below, and can be used as an agent for controlling plant diseases, which can reduce the content of active ingredients. nent: wherein R is an alkyl group having from 1 to 6 carbon atoms; Represents a hydrogen atom, an alkyl group having from 1 to 3 carbon atoms, an alkenyl group or an alkynyl group having from 2 to 3 carbon atoms; A represents a nitrogen atom or methine group; Y represents a halogen atom; and n represents 0 or 1.Сельскохозяйственное или садоводческое химическое средство в соответствии с настоящим изобретением представляет собой сельскохозяйственное или садоводческое химическое средство, содержащее множество активных компонентов, причем сельскохозяйственное или садоводческое химическое средство содержит в качестве одного из активных компонентов производное азола, представленное общей формулой (I), приведенной ниже, и может использоваться в качестве агента для борьбы с болезнями растений, который может уменьшать содержание активного компонента:где Rпредставляет собой алкильную группу, имеющую от 1 до 6 атомов углерода; Rпредставляет собой атом водорода, алкильную группу, имеющую от 1 до 3 атомов углерода, алкенильную группу или алкинильную группу, имеющую от 2 до 3 атомов углерода; А представляет собой атом азота или метиновую группу; Yпредставляет собой атом галогена; а n представляет собой 0 или 1.