A portable insert fits within an existing animal release chute to reduce the volume of the pen and thereby provide more confinement for a smaller animal, thereby providing greater safety for the animal. The position of the portable insert may be adjusted with respect to the animal release chute, and mechanisms. Adjustable spacing members maintain the entire insert in fixed position within the chute.