EDWARDS, JON M,ASSELIN, HENRI G JR,BEAUPRE, TODD R,WELLING, DONALD E,WHITE, ROGER J
申请号：
ES09178338
公开号：
ES2400320T3
申请日:
2009.12.08
申请国别(地区):
ES
年份:
2013
代理人:
摘要：
A method of manufacturing an orthopedic surgical instrument comprising forming holes enun metal insert (502) having a contact surface and forming a body (508) around the insert encontacto with the contact surface from a polymeric material molding so that the menosalgunos holes in the insert are at least partially filled by the body material, in which (a) the instrument is a cutting block and the metal insert is a bearing insert having unasuperficie guide opposite the contact surface is not coated by the polymeric material delcuerpo being suitable guide surface for supporting a tool osteotomy when elinstrumento is in use, or (b) the instrument is a cutting tool and metal insert is Decorte an insert having a surface opposite the work contact surface that is not covered by polymeric elmaterial the body being suitable work surface for cutting bone parts of unpaciente with which it comes into contact when in use, wherein the holes are formed in the insert using a mask (520) to insert definiruna plurality of areas exposed on the insert and placed in a chemical bath insert (522) as paraformar holes in the insert in the exposed areas of the insert by etching (502).Un procedimiento de fabricación de un instrumento quirúrgico ortopédico, que comprende formar agujeros enun inserto metálico (502) que tiene una superficie de contacto y formar un cuerpo (508) en torno al inserto encontacto con la superficie de contacto a partir de un material polimérico moldeando de tal forma que al menosalgunos de los agujeros en el inserto estén al menos parcialmente rellenados por el material del cuerpo,en el que (a) el instrumento es un bloque de corte y el inserto metálico es un inserto de soporte que tiene unasuperficie de guía opuesta a la superficie de contacto que no está recubierta por el material polimérico delcuerpo, siendo adecuada la superficie de guía para soportar una herramienta de osteotomía cuando elinstrumento está en uso, o (b) el instrumento es una herramienta de corte y el
