Formation of an assemblage of electrically conductive components for a new electrosurgical pencil is disclosed, and assembly of those components in a method for automating the manufacture and combination of current carrying metal circuitry and operable switching components in electrosurgical pencils which supply current to an active terminal, for application of high frequency or high power electrical current to a surgical site, and control of such current through coaction of the elements of the switch. In manufacture, the design of the switch components allows start-to-finish automated assembly of the switch, whereby an array of identical multiple metal frames may be formed from a reel, then each frame separated and enclosed within molded plastic, and the resulting cabinet joined with a housing to create an inexpensive hand piece, for use with a high quality, reusable cable and plug assembly.L'invention concerne la formation d'un ensemble de composants électriquement conducteurs pour un nouveau crayon électrochirurgical, ainsi que l'assemblage de ces components dans un procédé permettant d'automatiser la fabrication manufacture et la combinaison de circuits métalliques véhiculant du courant et de composants de commutation commandables pour former des « crayons électrochirurgicaux » qui fournissent du courant à une borne active afin d'appliquer un courant électrique à haute fréquence ou de forte puissance à un site d'intervention chirurgicale et régule ce courant par l'action simultanée des éléments du commutateur. À la fabrication, la conception des éléments du commutateur permet d'automatiser d'un bout à l'autre l'assemblage du commutateur. Un réseau de multiples « grilles de connexions » métalliques identiques peut ainsi être formé à partir d'un rouleau puis chaque grille de connexions peut être séparée et encapsulée dans une matière plastique moulée et l'encapsulation ainsi réalisée peut être assemblée avec un boîtier afin de créer une pièce à main peu coûteuse d
