liquid drug transfer devices including a vial adapter having at least two nonadjacent flexible vial retention members and at least two nonadjacent flexible vial guide members. the flexible vial guide elements are each provided with a purposely designed hinged area away from a vial adapter upper wall for an intentional articulation over a telescopic fit on an injection vial. the flexible bottle retaining elements may duplicate as flexible bottle guide elements on condition that their hinged zones are spaced from the inwardly projecting bottle retaining ribs relative to the upper wall of the bottle adapter.dispositivos de transferência de fármacos líquidos que incluem um adaptador de frasco que tem pelo menos dois elementos flexíveis de retenção de frasco não adjacentes e pelo menos dois elementos flexíveis de guia de frasco não adjacentes. os elementos flexíveis de guia de frasco são cada um fornecido com uma área articulada de projeto propositalmente distanciada de uma parede superior de adaptador de frasco para uma articulação intencional sobre um encaixe telescópico em um frasco de injeção. os elementos flexíveis de retenção de frascos podem duplicar como elementos flexíveis de guia de frasco com a condição de que suas zonas articuladas estejam distantes em relação às nervuras de retenção de frascos que se projetam para dentro em relação à parede superior do adaptador do frasco.