An endoscope has: a direct viewing observation window that is provided with an objective lens for direct viewing on a distal end of an insertion portion； a light guide plate that is arranged on a direct viewing illumination window formed on an outer peripheral side of the direct viewing observation window, has a C-ring shape guiding light incident on incidence planes formed by cutting out an outer peripheral part at a lower side of a direct viewing observation visual field, and is formed with a reflection plane, which scatters and reflects light, and a transmission plane, which transmits light to emit the light as illumination light to the direct viewing observation visual field side, on a back face and a front face, respectively； and a light emitting portion that emits light so as to be incident on the incidence planes of the light guide plate. In the endoscope, a wedge-shaped reflection plane formed by cutting in the form of a wedge from the back face of the light guide plate toward the front face thereof is provided on a position at an upper side of the light guide plate.L'invention concerne un endoscope qui comporte : une fenêtre d'observation à vision directe qui est dotée d'un objectif pour une vision directe sur une extrémité distale d'une partie d'introduction ； une plaque de guidage de lumière qui est disposée sur une fenêtre d'éclairage à vision directe formée sur un côté périphérique externe de la fenêtre d'observation à vision directe, présente une forme d'anneau en C guidant la lumière incidente sur des plans d'incidence formés par découpe d'une partie périphérique externe sur un côté inférieur d'un champ visuel d'observation à vision directe, et comporte un plan de réflexion, qui diffuse et réfléchit la lumière, et un plan de transmission, qui transmet la lumière pour émettre la lumière sous la forme d'une lumière d'éclairement sur le côté du champ visuel d'observation à vision directe respectivement sur une face arrière et une face avant ； et une part
