Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Kunststoff-Spritzgußteiles (2) mit einem Insert (16, 40, 50) aus einem von Kunststoffmaterial (60) verschiedenen Material sowie ein Kunststoffbauteil. Ein Insert (16, 40, 50) wird in eine Kavität (33) eines Spritzgießwerkzeuges (30) eingebracht. Die Schließkraft des Spritzgießwerkzeuges (30) wird auf eine vom Material des Inserts (16, 40, 50) vorgegebene Kraft an einem Schließmechanismus (34) eingestellt. Das Insert (16, 40, 50) wird innerhalb des Spritzgießwerkzeuges (30) teilweise oder vollständig fugenfrei in das Kunststoffmaterial (60) des Kunststoff-Spritzgießbauteiles (2) eingespritzt.Method for making an injection-molded plastic part (60) which contains a ceramic or glass insert (50) comprises: (a) positioning the insert in the cavity of an injection molding machine (b) adjusting the closing of the mold so that the force on the insert is below a maximum value and (c) injecting polymer so that the insert is wholly or partially embedded in it. Independent claims are included for: (a) a rapid diagnosis apparatus prepared using the method in which the insert acts as a heater and (b) an analysis chip prepared using the method in which the insert is made from glass and has a free surface, to which reagents can be applied.