The present invention relates to an apparatus for trapping harmful flying insects comprising: - a device for diffusing into the surrounding ambient air a lure whose composition is adapted to attract insects, - a device (12, 13) for sucking a surrounding ambient air flow (Fa) containing the insects attracted by the diffused gas lure； - an insect trap (2) arranged with the suction device (12, 13) so that the insects sucked by said device are retained in said trap, characterized in that the diffusion device comprises: - a hollow chamber (5) having at least one orifice (50) opening to ambient ambient air, - a device (7, 8) for dispensing the lure gas inside the hollow chamber (5), at least a part of the decoy compounds being continuously supplied in said chamber； - a device (6) for generating a flow of air (Fb) in the chamber； guestroom re hollow (5) so as to expel the lure gas from said chamber, through the orifice (50), which air flow (Fb) is generated sequentially. La présente invention concerne un appareil pour prendre au piège des insectes volants nuisibles comprenant : - un dispositif pour diffuser dans l'air ambiant environnant un leurre gazeux dont la composition est adaptée pour attirer les insectes, - un dispositif (12, 13) pour aspirer un flux d'air ambiant environnant (Fa) contenant les insectes attirés par le leurre gazeux diffusé, - un piège (2) à insectes agencé avec le dispositif d'aspiration (12, 13) de sorte que les insectes aspirés par ledit dispositif soient retenus dans ledit piège, se caractérisant par le fait que le dispositif de diffusion comprend : - une chambre creuse (5) présentant au moins un orifice (50) débouchant à l'air ambiant environnant, - un dispositif (7, 8) pour dispenser le leurre gazeux à l'intérieur de la chambre creuse (5), au moins une partie des composés du leurre étant dispensée de manière continue dans ladite chambre, - un dispositif (6) pour générer un flux d'ai
