The invention relates to an apparatus for trapping harmful flying insects comprising: - a device for diffusing (1) an attractive gaseous cocktail whose composition is adapted to attract insects, - a suction device (2) exhibiting a suction orifice (220) for an air flow containing the insects attracted by the diffused attractant cocktail; - a trap arranged with the suction device (2); - a frame (4) enclosing a source of gas; , which gas is a component of the attractive gaseous cocktail, characterized in that the diffusion device (1), the suction device (2) and the insect trap form a structure (S) connected to the frame (4) by means of at least one means for adjusting the height of said structure, in the sense of spacing or approximation of the ground level of the suction port (220). L'invention concerne un appareil pour prendre au piège des insectes volants nuisibles comprenant : - un dispositif de diffusion (1) d'un cocktail attractif gazeux dont la composition est adaptée pour attirer les insectes, - un dispositif d'aspiration (2) présentant un orifice d'aspiration (220) d'un flux d'air contenant les insectes attirés par le cocktail attractif diffusé, - un piège agencé avec le dispositif d'aspiration (2), - un châssis (4) renfermant une source de gaz, lequel gaz est un constituant du cocktail attractif gazeux, se caractérisant par le fait que le dispositif de diffusion (1), le dispositif d'aspiration (2) et le piège à insectes forment une structure (S) reliée au châssis (4) par l'intermédiaire d'au moins un moyen de réglage en hauteur de ladite structure, dans le sens d'un écartement ou d'un rapprochement du niveau du sol de l'orifice d'aspiration (220).