Provided is an LED illumination technology for plant cultivation, said technology allowing easy optimization of an emission spectrum in order to efficiently enhance the growth effect. An LED illuminating device (10) is provided with: white LEDs (11) having an emission spectrum in which the wavelength range is continuous from at least 450 nm to 700 nm； monochrome LEDs (12) having at least one peak in the emission spectrum； and a circuit board on which the plurality of white LEDs (11) are arranged, and the monochrome LEDs (12) are uniformly arranged in the group of white LEDs (11).La présente invention concerne une technologie d'éclairage DEL pour la culture de plante, ladite technologie permettant l'optimisation facile d'un spectre d'émission afin d'améliorer efficacement l'effet de croissance. Un dispositif d'éclairage DEL (10) est pourvu : de DEL blanches (11) ayant un spectre d'émission dans lequel la plage de longueurs d'ondes est continue depuis au moins 450 nm à 700 nm ； des DEL monochromes (12) ayant au moins un pic dans le spectre d'émission ； et une carte de circuit sur laquelle la pluralité des DEL blanches (11) sont disposées, et les DEL monochromes (12) sont uniformément disposées dans le groupe des DEL blanches (11).効率的に育成効果を向上させるために、発光スペクトルを容易に最適化することができる植物栽培用のＬＥＤ照明技術を提供する。 ＬＥＤ照明装置（１０）において、波長範囲が少なくとも４５０ｎｍ～７００ｎｍまで連続する発光スペクトルを持つ白色ＬＥＤ（１１）と、少なくとも一つのピークを発光スペクトルに持つ単色ＬＥＤ（１２）と、複数の白色ＬＥＤ（１１）を配置するとともに、この白色ＬＥＤ（１１）の群中において単色ＬＥＤ（１２）を均一に配置する回路基板と、を備える。
