Embodiments of a dermatological cosmetic treatment and/or imaging system and method adapted for dithering ultrasound beams from a transducer to alter placement and position of one or multiple cosmetic treatment zones in tissue, simultaneous multi-focus therapy using multi-channel signal mixing, and/or dithering ultrasound beams from a transducer to alter placement and position of one or multiple cosmetic treatment zones in tissue, configured for using imaging for improved ultrasound therapy efficacy, and/or adapted for imaging with multiple focal zone sequencing and triggering for mechanically translated and/or steered ultrasound transducers are provided herein. The system can include a hand wand, a removable transducer module, and a control module. In some embodiments, the cosmetic treatment system may be used in various cosmetic procedures.La présente invention concerne des modes de réalisation d'un système et d'une méthode de traitement cosmétique dermatologique et/ou d'imagerie conçus pour juxtaposer des faisceaux ultrasonores en provenance d'un transducteur pour modifier le placement et la position d'une ou de plusieurs zones de traitement cosmétique dans un tissu, d'une thérapie multi-focale simultanée utilisant le mixage de signaux multiplex, et/ou la juxtaposition de faisceaux ultrasonores en provenance d'un transducteur pour modifier le placement et la position d'une ou de plusieurs zones de traitement cosmétique dans un tissu, conçus pour utiliser l'imagerie pour une efficacité améliorée de la thérapie par ultrasons, et/ou conçus pour l'imagerie avec un séquençage et un déclenchement de zone multi-focale pour transducteurs ultrasonores translatés et/ou dirigés mécaniquement. Le système peut comprendre un bras portatif, un module transducteur amovible, et un module de commande. Dans certains modes de réalisation, le système de traitement cosmétique peut être utilisé dans diverses interventions cosmétiques.
