Fixationssystem für Knochen mit einem Verbindungsträger, wenigstens einer in ein Durchgangsloch des Verbindungsträgers einsetzbaren Knochenschraube und einem Sensor- und Telemetriesystem, wobei das Sensor- und Telemetriesystem auf einer separaten Platte angeordnet ist, die mit dem Verbindungsträger verbindbar ist.Fixation system for bone with a connecting support, at least one bone screw that can be inserted into a through-hole of the connecting support, and a sensor and telemetry system, wherein the sensor and telemetry system is arranged on a separate plate that can be joined to the connecting support.Système de fixation pour os comprenant un support de liaison, au moins une vis à os pouvant être introduite dans un trou de passage du support de liaison et un système de détection et de télémétrie, le système de détection et de télémétrie étant disposé sur une plaque séparée qui peut être reliée avec le support de liaison.
