The object of the present invention is a coloring agent (A) for dyeing keratinous fibers, in particular human hair, in the form of an oil-in-water emulsion (O / W emulsion) and containing: (a1 ) an oily phase, which contains one or more fatty components (F), (a2) an aqueous phase, (a3) at least one oxidation dye precursor (OFV) and / or at least one direct dye (D), (a4) at least one type of particle with fine particle size (P), the average particle size of which is less than 200 μm (micrometers). Other objects of the present invention are a multicomponent packaging unit, wherein the aforementioned coloring agent (A) is packaged separately from an oxidizing agent preparation (B). Another object of the present invention is a method of manufacturing the coloring agent (A). L'objet de la présente invention est un agent colorant (A) pour la coloration de fibres kératiniques, notamment de cheveux humains, se présentant sous forme d'une émulsion huile dans l'eau (émulsion H/E) et contenant : (a1) une phase huileuse, qui contient un ou plusieurs composants gras (F), (a2) une phase aqueuse, (a3) au moins un précurseur de coloration d'oxydation (OFV) et/ou au moins un colorant direct (D), (a4) au moins un type de particules à granulométrie fine (P), dont la taille de particules moyenne est inférieure à 200 µm (micromètres). D'autres objets de la présente invention sont une unité de conditionnement à composants multiples, dans lequel l'agent colorant (A) susmentionné se trouve conditionné séparément d'une préparation d'agent oxydant (B). Un autre objet de la présente invention est un procédé de fabrication de l'agent colorant (A).
