Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bildgebung während einer Bestrahlung eines Objekts, bei dem eine Bildgebungsvorrichtung das zu bestrahlende Objekt umkreist, umfassend folgende Schritte:– Festlegen einer Bildgebungsrichtung,– Umkreisen des Objekts mit der Bildgebungsvorrichtung für eine Durchleuchtungsbildgebung,– Aktivieren der Bildgebungsvorrichtung zur Anfertigung eines Durchleuchtungsbildes, sobald sich die Bildgebungsvorrichtung in der zuvor festgelegten Bildgebungsrichtung befindet.Weiterhin betrifft die Erfindung ein Strahlentherapiegerät umfassend:– eine therapeutische Strahlenquelle,– eine Bildgebungsvorrichtung, umfassend eine Strahlenquelle und einen gegenüberliegenden Strahlendetektor, wobei die Bildgebungsvorrichtung rotierbar gelagert ist, sodass die Bildgebungsvorrichtung den Patienten umkreisen kann,– eine Steuerungsvorrichtung zur koordinierten Steuerung einer Bestrahlung mit der therapeutischen Strahlenquelle und einer Aktivierung der Bildgebungsvorrichtung,wobei die Steuerungsvorrichtung die Bildgebungsvorrichtung im Betrieb derart steuert, dass das Objekt mit der Bildgebungsvorrichtung umkreist wird, und dass die Bildgebungsvorrichtung dann aktiviert wird, sobald sich die Bildgebungsvorrichtung in einer zuvor festgelegten Bildgebungsrichtung befindet.The method involves defining imaging directions (29,31) based on the volume of organs (19,20) such as lung and heart of patient. The to-be-treated tissue such as tumor tissue is encircled with imaging devices (23,25) for fluoroscopic imaging. The imaging device is activated when the imaging device is in predetermined imaging direction. An independent claim is included for radiation therapy apparatus.
