A needle assembly for a medical device comprising a needle cannula which is mounted in a hub connectable to a medical device, and which needle assembly comprises releasable locking means which co-operates with the connection means of the hub such that the needle cap is locked to the hub when the releasable locking means is not released. Once the locking means is released by activation of the connection means, the needle cap is unlocked from the hub. The activation of the locking means is preferably done automatically when the needle assembly is attached to the medical device.La présente invention concerne un ensemble aiguille pour dispositif médical comprenant une aiguille qui est montée sur un embout pouvant être relié à un dispositif médical, ledit ensemble aiguille comprenant un moyen de verrouillage/déverrouillage coopérant avec le moyen de raccordement de lembout de façon à ce que le capuchon de laiguille soit verrouillé sur lembout tant que le moyen de verrouillage/déverrouillage nest pas déverrouillé. Une fois ledit moyen de verrouillage déverrouillé sous leffet de lactivation du moyen de raccordement, le capuchon de laiguille est déverrouillé de lembout. Lactivation du moyen de verrouillage se fait, de préférence, de façon automatique lorsque lensemble aiguille est fixé sur le dispositif médical.
