A dental restorative material capsule for mixing and dispensing two flowable materials and dispensing the resulting mixture, comprises a mixing chamber with a removable partition separating the flowable materials prior to use, a plunger for dispensing the contents of the mixing chamber and a dispensing tip for applying the resulting mixture to the desired area.Linvention concerne une capsule de matière de restauration dentaire pour mélanger et administrer deux matières capables de sécouler et administrer le mélange résultant. Cette capsule comprend une chambre de mélange dotée dune cloison mobile séparant les matières capables de sécouler avant utilisation, un piston plongeur pour administrer le contenu de la chambre de mélange et une pointe dadministration pour lapplication du mélange résultant à la zone souhaitée.