The container-container connecting device and the connecting assembly device 10 including the device allow a connection between the container closed by the pierceable stopper and the container (30). A base member configured to be mounted on the container and comprising a hollow member for piercing the stopper, the hollow member defining at least one opening, and connected to the container and the container A needle holder (18) comprising a needle (180) waiting and having one end protruding into the internal volume of the hollow member (144). The device (10) further comprises a collar (16) attached to the needle holder (18) and a sheath (11) connected around the collar, defining a central axis (X11), The sheath that is movable along the central axis against the elastic force exerted by the return means.容器とコンテイナの接続用デバイス、および、そのデバイスを含む接続用組立体デバイス１０は、穿孔可能なストッパによって塞がれた容器と、コンテイナ（３０）と、の間の接続を可能にする。前記容器の上に実装されるように構成され、前記ストッパを穿孔するための中空部材を備え、前記中空部材は少なくとも１つの開口画定する、ベース（１４）と、前記コンテイナと接続されるように待機しており、１つの端部が前記中空部材（１４４）の前記内部容積に出ている針（１８０）を含む、針ホルダ（１８）と、を備える。デバイス（１０）は、更に、針ホルダ（１８）に取り付けられているカラー（１６）と、前記カラーの周りに接続されているシース（１１）であって、中心軸（Ｘ１１）を規定し、前記中心軸に沿って、復帰手段によって及ぼされる弾性力に逆らって移動可能である前記シース、と、を備える。
