The invention relates to a device for an external, non-puncturing identifier (i.e. which does not damage the skin or tissue of the animal) with an open portion (2) in the normal position thereof, which defines two ends (3a, 3b). Said two ends overlap when said portion is no longer open and becomes closed. Then, the two ends define a first inner opening (4) such as to be placed around a limb of the animal, for example a leg.La invención se refiere a un dispositivo para identificador externo y no perforante (en el sentido de no dañar la piel o tejidos del animal) con una porción abierta (2) en su posición normal que define dos extremos (3a, 3b). Estos dos extremos se superponen cuando dicha porción deja de ser abierta y se convierte en cerrada. Entonces los dos extremos definen un primer orificio interno (4) para colocarse alrededor del miembro del animal, por ejemplo una pata.La présente invention se rapporte à un dispositif didentification externe et non invasif (dans le sens où il nendommage ni la peau ni les tissus de lanimal) comportant une partie ouverte (2) dans sa position normale qui définit deux extrémités (3a, 3b). Les deux extrémités se superposent lorsque ladite partie cesse dêtre ouverte et devient fermée. Les deux extrémités définissent alors un premier orifice interne (4) pouvant être placé autour du membre de lanimal, tel que par exemple, une patte.
