The present invention relates to a pneumatic gun for plant endotherapy, consisting of a double-action pneumatic piston inside a reservoir provided with a metal protection. The gun has two check valves, the first check valve being in the pneumatic piston at the outlet of the conduit for supplying the phytosanitary liquid from the reservoir to the pressure chamber, and the second check valve being upstream from the injection needle and downstream from the control pressure gauge which comprises a device for selectively bleeding air. The rear cover comprises a needle which closes the compression chamber, such that when the pneumatic piston is closer to the closing cover, the needle opens the check valve to enable the liquid to pass into the compression chamber.La presente invención consiste en una pistola neumática para endoterapiavegetal y está formada por un pistón neumático del tipo de doble efecto en el interior del depósito, el cual dispone de una protección metálica. La pistola dispone de dos válvulas anti-retorno, una primera en el pistón neumático a la salida del conducto de alimentación del líquido fitosanitario desde el depósito a dicha cámara de presión, y una segunda aguas arriba de la aguja de inyección y aguas abajo del manómetro del control, el cual cuenta con un dispositivo de purga de aire a voluntad. La tapa trasera cuenta con una aguja que cierra la cámara de comprensión, de tal manera que cuando el pistón neumático está más cercano a la tapa de cierre, la aguja abre la válvula anti-retorno para permitir el paso del líquido a la cámara de comprensión.La présente invention concerne un pistolet pneumatique pour endothérapie végétale qui est formé par un piston pneumatique du type à double effet à lintérieur du réservoir, lequel dispose dune protection métallique. Le pistolet comporte deux clapets de non retour, un premier dans le piston pneumatique à la sortie du conduit dalimentation du liquide phytosanitaire entre le réservoir et la chambre de pressio
