An apparatus for endodontic treatment, used for cleaning and/or abrading a root canal using at least one angled fluid jet. In some embodiments, the apparatus comprises a nozzle that is shaped to create one or more angled fluid jets, for example including an internal cone and an external cone. In some embodiments, the flow of fluid advances along a root canal wall for removal of soft tissue such as nerve tissue, pulp tissue, and/or debris.La présente invention concerne un appareil pour traitement endodontique, servant au nettoyage et/ou à l'abrasion d'un canal radiculaire au moyen d'au moins un jet de fluide oblique. Selon certains modes de réalisation, l'appareil comporte une buse qui est conformée pour créer un ou des jet(s) de fluide oblique(s), par exemple, comprenant un cône interne et un cône externe. Selon certains modes de réalisation, le flux de fluide se déplace vers l'avant le long d'une paroi de canal radiculaire pour l'élimination de tissu mou tel que du tissu nerveux, du tissu pulpaire, et/ou de débris.
