A device (10) for atomising a liquid comprising a housing (12) having a reservoir (16) of liquid connected to an atomising nozzle (14) and an outlet (18). A compressor (20) connectable to a gas source (22), and fluidly connected to the housing by a first channel (28), is also located within the housing along with a power source (24) for the compressor and an oxygen concentrator (26) comprising a second channel (31A, 31B). The device supplies pressurised gas from the compressor through the first channel into the housing and onto the atomising nozzle to atomise the liquid in the reservoir to dispense it from the outlet as an aerosol plume. The device arranged so that the oxygen concentrator supplies an oxygen containing gas through the second channel to boost the oxygen content in the aerosol plume.La présente invention concerne un dispositif (10) datomisation dun liquide comprenant un boîtier (12) ayant un réservoir (16) de liquide relié à une buse datomisation (14) et un orifice de sortie (18). Un compresseur (20) pouvant être raccordé à une source de gaz (22), et en communication fluidique avec le boîtier par un premier canal (28), est également situé à lintérieur du logement conjointement à une source dalimentation (24) pour le compresseur et un concentrateur doxygène (26) comprenant un deuxième canal (31A, 31B). Le dispositif fournit du gaz sous pression du compresseur à travers le premier canal dans le boîtier et sur la buse datomisation pour atomiser le liquide dans le réservoir pour distribuer celui-ci par lorifice de sortie sous la forme dun panache daérosol. Le dispositif est agencé de telle sorte que le concentrateur doxygène fournit un gaz contenant de loxygène à travers le deuxième canal afin daugmenter la teneur en oxygène dans le panache daérosol.
