A system and method for integrated surgical table icons includes a computer-assisted medical device. The computer-assisted medical device includes a control unit for controlling the computer-assisted medical device and a display unit coupled to the control unit having at least a surgical table status region. The control unit is configured to receive information from a surgical table describing an orientation of a top of the surgical table relative to a base of the surgical table, generate one or more icons graphically depicting the surgical table and the orientation, and send the one or more icons to the display unit for display within the surgical table status region. The surgical table is coupled to the computer-assisted medical device via a communications connection.La présente invention concerne un système et un procédé associés à des icônes intégrées à une table chirurgicale comprenant un dispositif médical assisté par ordinateur. Le dispositif médical assisté par ordinateur comprend une unité de commande servant à commander le dispositif médical assisté par ordinateur et une unité d'affichage couplée à l'unité de commande ayant au moins une région d'état de table chirurgicale. L'unité de commande est configurée pour recevoir des informations en provenance d'une table chirurgicale décrivant une orientation d'une partie supérieure de la table chirurgicale par rapport à une base de la table chirurgicale, générer une ou plusieurs icônes représentant graphiquement la table chirurgicale et l'orientation, et envoyer la ou les icônes à l'unité d'affichage pour qu'elles soient affichées à l'intérieur de la région d'état de table chirurgicale. La table chirurgicale est couplée au dispositif médical assisté par ordinateur par l'intermédiaire d'une connexion de communication.
