The device has a ligating component including two branches (2a, 2b) and setup using an applicator. The applicator has a cylindrical body and a housing that receives the ligating component. The applicator has a slider used to drive the respective branches away or towards each other. Each of two internal faces of the branches presents a neck to form a transversal canal that secures an anatomical structure. Each of the two branches includes a proximal end (4a, 4b), a distal end (5a, 5b), the internal face (6a, 6b) and an external face (7a, 7b). The housing of the applicator presents a side wall envisaged at the distal end of the body and supporting an external face of the branch of the ligating component at the time of transport of the ligating component.Linvention concerne un dispositif pour ligaturer une structure anatomique oblongue, qui comprend un élément de ligature (101) se présentant sous la forme dune bande souple et un applicateur (120) pour mettre en place cet élément de ligature, ledit applicateur comportant un tube (121) cylindrique.Selon linvention, ledit applicateur comporte en outre une tige (122) métallique rectiligne qui sétend dans ledit tube (121) et qui comporte à son extrémité distale (123) une lame ressort (124), des moyens (130) pour retenir, au moins durant son transport, ledit élément de ligature (101) sur la face interne de ladite lame ressort (124), et un passe-fil (140).
