There are disclosed apparatus and methods for treating tissue by delivering at least one therapeutic agent into the tissue. In one embodiment, the apparatus comprises a catheter (30, 40) and a balloon member (150) disposed on a distal region of the catheter. A plurality of pockets (164) are disposed on the balloon member (150), and a plurality of needles (180) are associated with each of the plurality of pockets. The plurality of needles (180) are configured to engage tissue when the balloon (150) is in the inflated state, and further are configured to disperse a therapeutic agent from an associated pocket (164) into the tissue when the balloon (150) is in the inflated state. A first needle (180a) of the plurality of needles may comprise a length that is different than a second needle (180b), permitting the delivery of first and second therapeutic agents to different depths within the tissue.La présente invention concerne un appareil et des procédés de traitement de tissus par délivrance d’au moins un agent thérapeutique dans le tissu. Dans un mode de réalisation, lappareil comprend un cathéter (30, 40) et un élément de ballonnet (150) disposé sur une région distale du cathéter. Une pluralité de poches (164) sont disposées sur l’élément de ballonnet (150), et une pluralité d’aiguilles (180) sont associées à chacune des poches de la pluralité de poches. La pluralité d’aiguilles (180) sont configurées pour se mettre en prise avec le tissu lorsque le ballonnet (150) se trouve à l’état gonflé, et sont en outre configurées pour disperser un agent thérapeutique d’une poche associée (164) dans le tissu lorsque le ballonnet (150) se trouve à l’état gonflé. Une première aiguille (180a) de la pluralité d’aiguilles peut comprendre une longueur qui est différente de celle d’une deuxième aiguille (180b), permettant la délivrance des premier et deuxième agents thérapeutiques à des profondeurs différentes à l’intérieur du tissu.
