A single motor electric-powered surgical instrument handheld assembly (200) and an electric-powered surgical instrument. The single motor electric-powered surgical instrument handheld assembly (200) comprises: a power supply assembly (2060), a drive assembly (2010), a switching assembly (2020), a first power output assembly (2030), a second power output assembly (2040), a control circuit (2070), and an outer shell (2080). The switching assembly (2020) can engage with the drive assembly (2010) to acquire power input. When the switching assembly (2020) is in a first output mode, a second gear assembly (2022) of the switching assembly (2020) can engage with a first power gear (2031)； and when the switching assembly (2020) is in a second output mode, a third gear assembly (2023) of the switching assembly (2020) can engage with a second power gear (2041). The handheld assembly (200) and the electric-powered surgical instrument can implement the pivoting, opening and closing, and firing of a staple cartridge assembly (100) by means of a single motor (2011), reducing the degree of complexity of the structure of the electric-powered surgical instrument, and saving costs. A safety structure preventing accidental firing is formed by means of setting the initial drive state.L'invention concerne un ensemble portatif d'instrument chirurgical électrique à moteur unique (200) et un instrument chirurgical électrique. L'ensemble portatif d'instrument chirurgical électrique à moteur unique (200) comprend : un ensemble d'alimentation électrique (2060), un ensemble d'entraînement (2010), un ensemble de commutation (2020), un premier ensemble de sortie de puissance (2030), un second ensemble de sortie de puissance (2040), un circuit de commande (2070) et une coque externe (2080). L'ensemble de commutation (2020) peut venir en prise avec l'ensemble d'entraînement (2010) pour acquérir une entrée de puissance. Lorsque l'ensemble de commutation (2020) est dans un premier mode de sortie, un
