Disclosed is a set-up for an oral irrigator (1), as a system of components and as a single, hand-held device. Herein a provision is made to dispense oral irrigation fluid comprising antimicrobial ions produced in situ in the system or device by electrolysis of an appropriate salt solution, i.e., an electrochemically activated solution (ECAS). The production of ECAS is enabled by providing an electrolysis chamber (7). The oral irrigator (1) is of the type wherein oral irrigation fluid to be dispensed is mixed with pressurized gas in a mixing chamber (5), upstream of a dispensing nozzle (6). The electrolysis chamber (7) is provided in the mixing chamber (5), or upstream thereof.La présente invention décrit un montage destiné à un irrigateur buccal (1), comme système déléments, et comme dispositif portatif unique. Selon linvention il est prévu dadministrer un liquide dirrigation buccale comprenant des ions antimicrobiens produits in situ dans le système ou le dispositif par électrolyse dune solution de sel appropriée, cest-à-dire, une solution électrochimiquement activée (ECAS). La production de lECAS est rendue possible par la fourniture dune chambre délectrolyse (7). Lirrigateur buccal (1) est du type dans lequel le liquide dirrigation buccale peut être administré avec un gaz sous pression dans une chambre de mélange (5), en amont dune buse de distribution (6). La chambre délectrolyse (7) est prévue dans la chambre de mélange (5), ou en amont de cette dernière.
