Intervertebral fusion implant for fusing two adjacent vertebrae, comprising a base piece (2) and a top piece (3), both of which are designed to come to rest against a facing end plate of one of the adjacent vertebrae. The top piece is vertically adjustable relative to the base piece, a ratchet device (4) being provided between the base piece (2) and the top piece (3), said ratchet device causing a step-by-step vertical adjustment and preventing a set height from being reduced due to restoring forces. Said implant allows for a defined expansion according to the number of actuations. The state of expansion can be controlled with precision in a purely haptic manner. Furthermore, the ratchet device allows the implant to remain in the set expanded state.Un implante de fusión intervertebral para fusionar dos vértebras adyacentes, que comprende una pieza base (2), y una pieza superior (3), ambas de las cuales están diseñadas para reposar contra una placa extrema orientada con una de las vértebras adyacentes. La pieza superior es verticalmente ajustable con relación a la pieza base, siendo proporcionado un dispositivo de trinquete (4) entre la pieza base (2) y la pieza superior (3), usando el dispositivo de trinquete un ajuste vertical paso a paso y evitando que una altura ajustada se reduzca debido a fuerzas de restablecimiento. El implante permite una expansión definida de acuerdo con el número de accionamientos. El estado de expansión puede ser controlado con precisión en una forma puramente háptica. Además, el dispositivo de trinquete permite que el implante permanezca en el estado expandido.
