The present invention relates in particular to public hygiene and sanitary treatment of water disinfection of swimming pools and other artificial water tanks, rooms, household equipment, furniture, household appliances, and industrial equipment, as well as rinse water and wastewater Including disinfectants targeted for disinfection, public health and hygiene, as well as disinfecting formulations. Disinfection formulations contain nanosized particles containing both silver and silver chloride. The disinfecting formulation may further comprise at least one amphoteric surfactant. In order to conduct water disinfection, the nano-sized particles containing silver and silver chloride are added to the water at least once. Two independent claims, twelve dependent claims.Selection drawing None本発明は、特に、水泳プール及び他の人工貯水槽の水の消毒、部屋、家庭用装置、家具、家庭用機器、及び産業用装置の公衆衛生及び衛生学的な処理、並びにすすぎ水及び廃水の消毒を対象とする消毒剤を含む、公衆衛生及び衛生学、並びに消毒配合物の範囲に入る。消毒配合物は銀及び塩化銀の両方を含有するナノサイズ粒子を含有する。消毒配合物は少なくとも1つの両性界面活性物質をさらに含有できる。水の消毒を行うために、銀及び塩化銀を含有するナノサイズ粒子は水に少なくとも1回加えられる。2つの独立請求項、12個の従属請求項。【選択図】なし