A protective device for animal breeding, such as the breeding of fish, mussels or molluscs, comprises at least an inner cage (15) that can be positioned in a body of water (11) and which is formed from a net (16). This cage (15) is dimensioned here with a mesh width (16') such that the animals to be bred are retained within said net. It is preferably totally surrounded by at least one outer cage (20) spaced apart from the latter and which is produced from a net (21) made of thin wires (22) and/or strands. The mesh width (26') of the outer cage (20) is greater than that of the inner cage (15), and it is thus guaranteed that predators can not damage the net (16) of the inner cage from the outside.Se describe un dispositivo protector para la cría de animales, tal como la cría de peces, mejillones o moluscos, que comprende por lo menos una jaula interna (15) que puede ser colocada en un cuerpo de agua (11) y que es formada de una red (16). Esta jaula (15) es dimensionada en la presente con un ancho de malla (16´) de tal manera que los animales a ser criados son retenidos dentro de tal red. Está de preferencia rodeada totalmente por al menos una jaula externa (20) espaciada de la última y que es producida de una red (21) fabricada de alambres delgados (22) y/o hebras. El ancho de malla (26´) de la jaula externa (20) es mayor que aquel de la jaula interna (15) y así se garantiza que los depredadores no puedan dañar la red (16) de la jaula interna desde el exterior.
