abstract bulk unloading system for truck tippers without hopper pit and without elevator pit composed of a metal collection box with reinforced grids for the flow of trucks, with chain conveyors installed transversely to said flow, with the final part of the conveyors of inclined chain, for discharge in the collector conveyor, transversely disposed, which feeds the elevator of mugs, with all the equipment installed on the floor, said collection box having metallic closure with automatic doors and dust collection system; it is a mobile system, and the equipment can be transferred to another place without the need for civil works for its reinstallation, with just a flat floor with capacity for truck traffic.resumo sistema de descarregamento de granéis para tombadores de caminhões sem fosso de moega e sem fosso de elevador composto por caixa coletora metálica com grades reforçadas para o fluxo de caminhões, com transportadores de corrente instalados transversalmente ao dito fluxo, tendo a parte final dos transportadores de corrente inclinada, para descarga no transportador coletor, disposto transversalmente, o qual alimenta elevador de canecas, sendo todos os equipamentos instalados no piso, dita caixa coletora possuindo fechamento metálico com portas automáticas e sistema de coleta de pó; trata-se de sistema móvel, podendo os equipamentos podem ser transferidos para outro lugar sem necessidade de obras civis para sua reinstalação, bastando somente um piso plano com capacidade para tráfego de caminhões.