An automated tissue retention system generally comprises an oral appliance retractably coupled to a covering which is secured to an anterior portion of the tongue. Once placed within a subjects mouth, the appliance may be maintained in a closed configuration while the subjects mouth remains closed. However, as the subject sleeps and the tongue becomes hypotonic, the subjects mouth typically opens during a sleep disordered event. The appliance may be actuated by the separation between the mandible and maxilla to have greater tension and thus retract or pull anteriorly the covering adhered to the tongue. As the covering pulls the tongue anteriorly or maintains a position of the tongue, the base of the tongue may be inhibited or prevented from collapsing posteriorly against the phryngeal tissue walls and thereby allow the subject to breathe normally.Linvention porte sur un système de rétention de tissu automatique, qui comprend de façon générale un accessoire oral couplé de façon rétractable à un revêtement qui est fixé à une partie antérieure de la langue. Une fois disposé à lintérieur de la bouche dun sujet, laccessoire peut être maintenu dans une configuration fermée pendant que la bouche du sujet reste fermée. En revanche, lorsque le sujet dort et que la langue devient hypotonique, la bouche du sujet souvre, typiquement, durant un évènement de trouble du sommeil. Laccessoire peut être actionné par la séparation entre la mandibule et le maxillaire, de façon à avoir une plus grande tension, et à rétracter ou tirer ainsi de façon antérieure le revêtement adhérant à la langue. Lorsque le revêtement tire la langue de façon antérieure ou maintient une position de la langue, la base de la langue peut être inhibée ou empêchée de sécraser de façon postérieure contre les parois du tissu pharyngé, et peut ainsi permettre au sujet de respirer normalement.