An outer unit (101) is provided with a shield (20) having an inner cavity (24) and a soft outer needle (30) fixed to the front end of the shield. An inner unit (102) is provided with an inner hub (40) arranged inside the inner cavity of the shield, a hard inner needle (50) fixed to the front end of the inner hub, and a tube (60) connected to the rear end of the inner hub. The inner unit displaces relative to the outer unit from an initial position where the inner needle passes through the outer needle and protrudes from the front end of the outer needle, to a retracted position where the inner needle is stored inside the inner cavity of the shield. The inner unit in the initial position is fixed to the outer unit so that the inner unit does not move towards the retracted position due to the reaction force received by the inner needle when the inner unit is arranged in the initial position and inner needle pierces an object.Selon l'invention, une unité externe (101) est équipée d'un blindage (20) possédant une cavité interne (24), et d'une aiguille externe (30) souple fixée à l'extrémité avant du blindage. Une unité interne (102) est équipée : d'un raccord interne (40) disposé à l'intérieur de la cavité interne du blindage； d'une aiguille interne (50) rigide fixée à l'extrémité avant du raccord interne； et d'un tube (60) connecté à l'extrémité arrière du raccord interne. L'unité interne bouge par rapport à l'unité externe depuis une position initiale où l'aiguille interne traverse l'aiguille externe et fait saillie depuis l'extrémité avant de l'aiguille externe, vers une position de retrait où l'aiguille interne est admise à l'intérieur de la cavité interne du blindage. Afin que l'unité interne ne se déplace pas vers la position de retrait par une force de réaction conférée à l'aiguille interne en mode ponction par disposition de l'unité interne en position initiale, l'unité interne se trouvant en position initiale est solidarisée à l'unité externe.外ユニット（１０１）は、内腔（２４）
